Synchronous decode + validate + resolve for an in-memory manifest payload. Used by tests and tooling that have the manifest body already loaded; the runtime path goes through fetchManifest.
Synchronous decode + validate + resolve for an in-memory manifest payload. Used by tests and tooling that have the manifest body already loaded; the runtime path goes through fetchManifest.